Array

    

[아이스뉴스(ICENEWS)=최진목 기자]  발레의 숲속을 거닐다 내려온 한 주일이었다.



7월6일 저녁, 상명아트센터 계당홀에서 함성애,아스하트 사피우린의 사회로 제4회 코리아국제발레콩쿠르

시상식이 진행됐다.

 

박재근 한국발레재단 이사장이 내빈을 소개한 후 상명대 이준방 이사장이 축사를 위해 연단에 나섰다.

 

 

Array 

 

"삶의 질을 향상시키는데는 아름다운 예술이 많은 도움을 준다.
언제든지 행복한 감성을 얻을 수 있고 느낄 수 있게 해주기 때문이다
이런 훌륭한 콩쿠르를 통해 삶의 질을 높일 수 있는 예술가가 많이 탄생하길 바라고
콩쿠르가 계속 번창해서 많은 사랑이 이어지길 기대한다."

 

 

이어 서차영 심사위원장은 인사말과 함께 심사위원을 대표하여 경연참가자들을 위한 의미있는

코멘트를 남겼다.

 

 

Array

 

"참가자 전원과 후원해주신 부모님과 지도자님에게 마음으로 감사드린다.
이 대회는 올해부터 정부지원을 받고 있는 국제콩쿠르다. 우승자에겐 해외의 유명발레단과

발레학교에 장학혜택을 받을 수 있는 가교역할을 한다. 또한 상위1,2위의 한국남자 무용수는

군면제 혜택 받는다. 그런 이유 등으로 뜨거운 경쟁의 무대였다

 

발레를 사랑하는 젊은 무용수에게 자기 실력을 가늠해 보고 꿈을 실현할 수 있는 무대이기도 하다.

올해도 우열을 가리기 쉽지 않은 무대였다. 우승자는 더욱 겸손해져야 하며 비수상자는 향후 더욱

발전할 수 있도록 최선을 다해주길 바라는 마음이다.

 

심사위원들의 간단한 조언을 전하겠다.
발레는 인간이 언어대신 몸을 통해 의사를 전달하는 시각예술이다. 또한 순간예술이기도 하다.
무용수가 어떤 역할을 하기 위해선 발레의 기본과 우아한 미, 그리고 드라마를 통한 예술적

움직임이 있어야 한다.  발레는 서커스가 아니다. 무용예술이므로 테크닉 이전에 작품성격을

이해하고 춤을 추어야 한다. 테크닉만으론 감동과 감명을 관객에 줄 수 없음을 명심하기 바란다.

 
이번 콩쿠르에선 주니어 부문의 참가자가 뛰어난 기량과 표현력을 보여줬다. 손가락 하나로

모든 정보를 얻는 편리한 세상을 사는 오늘날, 신체를 통해 예술화하는 일은 쉽지 않는 일이다.

발레를 전공하는 귀한 후학들에게 애틋한 사랑을 느낀다. 심사위원들과 그동안 콩쿠르를

지켜봐주신 여러분에게 감사드린다." 

 

 

입상자들에 대한 시상이 주니어와 시니어 순으로 진행됐다.(수상사진은 시니어만 게재) 

 

 

Array

 ▲ Bronze Medal(여), 박예지(한국)

Array 

  ▲ Bronze Medal(여), 호무라 주리(일본) 

Array

 ▲ Silver Medal(여), 후쿠이 카오리(일본) 

Array

 ▲ Silver Medal(여), 이은원(한국) 

Array

 ▲ Gold Medal(여), 카테리나 카니우코바(우크라이나) 

Array

 ▲ Bronze Medal(남), 김경식(한국) 

Array

 ▲ Bronze Medal(남), 강민우(한국) 

Array  

 ▲ Bronze Medal(남), 이동탁(한국) 

Array

 ▲ Silver Medal(남), 이승현(한국)

Array

 ▲ Silver Medal(남), 타나베 준(일본)

Array

 ▲ Gold Medal(남), 아이도스 자칸(카자흐스탄) 

 

 

마지막 순서로 나선 박재근 이사장이 짧은 인사와 함께 폐회를 선언했다.

 

 

Array

 

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

  

지난 7월1일 개회이후 예선부터 결선에 이르는 3라운드 경연을 맡아 온 심사위원단은,
북경발레아카데미 교수 히아오 수 후아, 도쿄시티발레단장 에츠코 아다치 이치카와,
러시아 페림 국제발레콩쿠르 위원장 아바트로프 보리스 이바노뷔츠,
터키 국립발레단장 닐라이 예실테페 군교르, 우크라이나 국립발레단장인 바딤 피사레프,
알마타 국립발레단 수석안무가 울란 메르세이도프, 그리고 심사위원장인 세종대 서차영 교수의

총 7명으로 운영되었다.
  
홀로 또는 둘이서 움직임의 조형을 통해 깊이 모를 감동을 선사하는 젊은 발레인의 한마당이 마무리됐다.
한국발레재단이 주최하고 문화체육관광부,서울특별시 등이 후원한 2011 코리아국제발레콩쿠르는
경연과정을 통해, 자유로운 표현을 지향하는 모던 발레의 추세를 몸소 확인시켜 주었으며
그런 가운데에서도 은은하면서도 굳건히 자리잡고 있는 클래식 발레의 향취를 흠뻑 느낄 수 있게

해주었다.  2012 코리아국제발레콩쿠르는 6월 10일~15일의 일정으로 개최된다. 

 

 

아이스뉴스=최진목 기자(realtree99@hanmail.net)  [Copyright ICENEWS, 무단전재 및 재배포 금지]

Array

 ▲ 갈라공연후 인사하는 수상자들 

 

 

 

 

 

신고

Array

 여자 골드, 카테리나 카니우코바(우크라이나)

  

[아이스뉴스(ICENEWS)=최진목 기자] 2011 코리아국제발레콩쿠르 메달의 주인이 정해졌다.

 

비입상자들의 연기도 분명히 뛰어났다. 그저 그날 운이 그에게 손짓하지 않았을 뿐이라고 한다면

가식적인 말이 될 수도 있겠으나 실제 상황은 이에 가깝지 않을까?

  
장마가 주춤한 가운데 쾌적한 날씨를 보인 7월5일 결선. 많은 관객이 경연장인 상명아트센터 계당홀을

찾았다. 저녁 7시30분에 시작된 결선은 시니어와 주니어가 각각 2부로 나뉘어 진행되면서 많은 시간이

소요, 11시20분이 되어서야 종료됐다. 회수를 거듭할수록 참가자가 늘어나 경쟁이 치열해지면서

변별하기가 더욱 어려운 양상을 보인 올 시즌 콩쿠르의 최종 입상자는 아래와 같다.

 

<최종 입상자 명단>

 

Senior

 

남자부

 

>Gold Medal
Aidos Zakan(Kazakhstan)

 

>Silver Medal
Seung Hyun Lee(Korea)

Jun Tanabe(Japan)

 

>Bronze Medal
Gyeong Sik Kim(Korea)
Min Woo Kang(Korea)
Dong Tak Lee(Korea)

 

여자부

 

>Gold Medal
Kateryna Khaniukova(Ukraine)

 

>Silver Medal
Kaori Fukui(Japan)
Eun Won Lee(Korea)

 

>Bronze Medal
Ye Ji Park(Korea)
Juri Homura(Japan)

 

 
⊙Junior

 

남자부

 

>Gold Medal
Taiyu He(China)
 
>Silver Medal
Chao yi Zhang(China)
Jin Chang Gu(China)

 

>Bronze Medal
Meirambek Nazargozhayev(Kazakhstan)
Farukh Sadyrkulov(Kyrgyz Republic)

 

여자부

 

>Gold Medal
Qing Xin Wang(China)

 

>Silver Medal
Jae Eun Jeong(Korea)

 

>Bronze Medal
Se Hyun Jin(Korea)
Paulina Druka(Latvia)
Ji Hyun Lee(Korea)

 

 

특별상

 

>Korean Competitor Acknowledgement Award(Korean Ballet Foundation)
Young Jun Kim(Korea)

 

>Presidential Sponsorship Award 
Balazs Istvan Szijarto(Hungary)

 

>Jury Encouragement Award
Andrii Pisariev(Ukraine)

 

>Danseur Noble Award: Senior Men’s Division
Andrii Pisariev(Ukraine)

 

>Prima Ballerina Award: Senior Women’s Division
Eun Won Lee(Korea)

 

  

기다렸던 결선은 '온리 발레'의 향연이었다.
창작 작품을 들고 나와 개성이 두드러졌던 준결선과는 달리, 결선은 콩쿠르 위원회에서 지정한
발레 작품 리스트 중에서 선택하여 연기하는 방식으로 진행됐으며, 모든 참가자가 돈키호테, 해적,

지젤 등 관객의 눈과 귀에 익은 작품의 하이라이트를 선보였다. 
 

'파리의 불꽃' 파드되를 선택한 강민우(한국)는 송호진과 듀엣을 이뤄 안정감있는 연기를 보이며
관객의 환호를 이끌었다. '백조의 호수'를 연기한 이은원(한국)은 김휘현과 팀를 이뤄 프로무용수답게
머뭇거림없는 매끈한 움직임을 이어가 눈길을 끌었으며, 타나베 준 & 후쿠이 카오리(일본) 팀은

남녀 모두 발레 기술과 확실한 자세 표현이 두드러져 객석으로부터 유난히 큰 호응을 받았다.

싱글로 출전한 호무라 주리(일본)도 밝은 표정속에 아름다운 라인을 연출해내는 일관성있는 연기로

좋은 인상을 남겼다.

 

준결선에서 과감한 성묘사 장면으로 객석에 작은 놀람을 일으켰던 안드레이 피사리에프 & 카테리나

카니우코바(우크라이나) 팀은 결선에서도 불편함없는 아기자기한 듀엣 연기를 보여주었으나 안드레이

피사리에프는 약간 불안정한 상황을 노출하기도 했다.

 

아이도스 자칸(카자흐스탄)은 마지막 순서로 출전하는 불리함에도 불구하고 큰 점프와 회전 등,

역동적인 움직임이 두드러지면서 좋은 결과를 얻었다.

   

이번 결선에서, 분장한 상태로는 동양인인지 서양인인지 분간이 쉽지않을 정도로 체형,체격이 좋아진
우리 무용수들의 움직임이 전반적으로 좋았으며 일본 출전자들의 탄탄한 기본기와 과감한 연기도

인상적이었다.

 
시상과 갈라공연은 7월6일 저녁 6시30분에 시작된다.

 

 

아이스뉴스=최진목 기자(realtree99@hanmail.net)  [Copyright ICENEWS, 무단전재 및 재배포 금지]

Array 

  남자 골드, 아이도스 자칸(카자흐스탄)

 

신고

Array

 

서울의 여름밤에 격조를, 제4회 코리아국제발레콩쿠르 오픈

 

[아이스뉴스(ICENEWS)=최진목 기자] 1년만에 다시 찾은 개막식장은 지난해에 비해 2배 가까운 규모의
경연참가자 만큼이나 객석을 찾은 관객도 다양한 연령 분포를 보이며 늘어나 발레에 대해 높아진 대중의
관심을 확인하게 했다. 

 
7월1일 저녁 상명아트센터 계당홀.  함성애,이유진의 사회로 진행된 이날 개막식은, 내빈과 심사위원들이

먼저 단상에 자리잡고 있다가 입장하는 무용수들을 맞이하는 형태를 갖춰, 경연에 참가하는 무용수들을
격려하면서 딱딱한 식장 분위기를 이완시켜주는 효과를 냈다.  

  

박재근 한국발레재단 이사장의 소개로 내빈과 심사위원이 소개된 후, 이현청 상명대 총장이 축사를 위해

연단에 나섰다.
 

 

Array 

 

"세계적으로 이미 잘 알려진 무용수뿐만 아니라 미래가 기대되는 촉망받는 인재들까지 다양한

무대를 한 자리에서 만날 수 있다는 것은 참으로 값진 경험이다. 문화예술의 세기에, 세계 무용인들과

발레로 소통하는 진정성 넘치는 무대로 여러분을 초대하고 싶다.

 

이제 4회를 맞는 이 콩쿠르가 비약적인 발전과 함께 세계적인 명성을 얻고 있는 것 같다.

명성에 걸맞게 이번 대회가 세계의 문화적 특성을 고루 향유할 수 있는 발전된 대회가 되길 바란다."

 

 

그리고 지난 6월28일, 제2회 코리아국제현대무용콩쿠르를 성공적으로 마무리하고 내빈으로 참석한
김복희 한국무용협회 이사장의 인사가 이어졌다.

  

 

Array

 

"네번째 개최되는 코리아국제발레콩쿠르가 이제 국제적으로 명성을 얻고 발돋음하고 있다고 생각한다.
이 대회는 전세계에서 모인 재능있는 무용수와 한국 발레무용수가 서로 문화적 배경을 이해하고
발레 교류를 통해 미래 세계 발레계의 주역으로 성장하는 밑거름이 된다. 
 
이번 대회가 경연에 참가하는 무용수 뿐만아니라 참석하신 심사위원들, 그리고 미래의 무용수들에게
각자 인생에 소중한 기억으로 남게 되길 바란다. 또한 문화, 언어가 다른 젊은 무용수가 모여 춤 언어를

통해 선의의 경쟁과 우정을 나누는 아름다움을 이 대회를 통해 느끼길 기대한다."
 

 

이어, 박재근 이사장은 힘있는 목소리 만큼이나 발레에 대한 사랑과 우리나라 발레의 영토확장을 바라는

본심을 내비쳤다.

  

 

Array   

 

"이 콩쿠르의 궁극적 목적은 한국발레의 국제적 인프라 구축과 한국의 재능있는 무용수의 국제 진출,

세계 발레계의 리더로써 한국발레의 위상을 높이는 것에 있다. 지난 세번의 대회를 통해 전도유망한

국제적 수준의 재능있는 무용수들이 서로 모여 문화를 이해하고 우정을 바탕으로 하는 선의의 경쟁을

통해 미래 세계발레의 주역의 꿈을 이루는 기회를 가졌다.

 

또 세계유수의 발레단과 발레학교, CID-UNESCO, 국제무용콩쿠르연맹 등과 유기적인 관계를 통해
입상자들이 유명발레단 입단이나 발레학교에 입학하는 등, 세계 발레발전에도 일정 부분 기여하고 있다.

 

특히 지난 4월, 이탈리아 Spoleto 국제콩쿠르연맹총회에서 차기 대회를 한국에 유치하는 경사가 있었다.

전 세계 국제적 규모의 콩쿠르를 총 망라한 국제콩쿠르총회 유치는 한국 발레위상을 높이는 또 하나의

계기가 될 것이다. 경연 참가자와 발레를 사랑하는 모든 분께 감사드린다."

  

 
심사위원을 대표한 서차영 운영위원장의 인사와 함께 개막선언이 이어졌다.
 

 

Array

 

"한국 무용계가, 특히 발레가 세계를 향해서 많은 발전을 이루며 발돋음하고 있다. 여기엔 어떤 말이

필요없고 그저 실천을 행하는 것만이 발전을 이뤄내리라 본다.
제4회 코리아국제발레콩쿠르 개막을 선언한다."

 

 
도우미들이 꽃다발을 내빈에게 전달하던 중 순서가 엉키는 바람에 웃음을 자아내며 개막식은 마무리, 

갈라공연이 뒤를 이었다.  

  

 

Array

 

상명한오름무용단(단장 박진희)의 '북울림'은, 대북과 삼고무 연주가 이어지며 에너지와 섬세함의

대비적 표현을 통해 각기 다른 특성의 악기가 하모니를 이루는 상생의 역동성을 나타냈다.

 

 

Array

 

유니버설발레단(단장 문훈숙)의 근작 'This is your life' 중 사랑의 2인무를 황혜민, 엄재용이
연기했으며, 모던 발레의 자유로운 움직임을 부가한 애절한 사랑 연기로 극적인 느낌을 더했다.  
   

 

Array

 

국립발레단(단장 최태지)은 '돈키호테' 중의 파드되를, 윤전일과 박슬기가 호흡을 맞춘 격조있는

움직임으로 선보여 객석의 갈채를 받았다. 
  

 
개막식과 함께 본격 경연의 문을 연 제4회 코리아국제발레콩쿠르는 2일과 3일 예선, 4일 준결선,

5일 결선을 통해 입상자를 결정하며 6일에는 시상식과 갈라공연을 갖는다.
(문의 : 한국발레재단 02-396-5188)

 

 

아이스뉴스=최진목 기자(realtree99@hanmail.net)  [Copyright ICENEWS, 무단전재 및 재배포 금지]

        

신고

Array

 

세계의 유망 무용수들이 펼치는, 치열한 아름다움의 2011 발레 경연

 

[아이스뉴스(ICENEWS)=최진목 기자] 제4회 코리아국제발레콩쿠르가 2011년 여름밤, 화려하고 멋진

무대를 마련해 다시 찾아왔다.

 
7월1일 저녁 개회식으로 막을 여는 이번 대회는 국내외 100여명의 출전자들이 그동안 갈고 닦아온

발레실력으로 선의의 경쟁을 벌이게 된다. 또한 한국에서 좀처럼 만나기 힘든 해외의 유명 발레

무용수들이 펼칠 열정의 갈라 공연은 격조와 우아함으로 한여름의 무더위를 잊게 해줄 것이다.

 

CID-UNESCO, 세계국제무용콩클연맹(FIBC)이 공식인증한 국제콩쿠르인 이 대회의 심사위원장은

터키 국립극장 극장장 겸 국립발레단 단장인 Nilay Yesiltepe Güngőr 가 맡으며, 그외 우크라이나

국립발레단 단장인 Vadim Pisarev 심사위원을 비롯한 7명이 심사를 맡게 된다. 한국인 심사위원에는

서차영 코리언 발레씨어터 이사장과 박재근 코리아국제발레콩쿠르 이사장이 위촉됐다.

 

지난 6월 22일 참가 신청을 마감한 결과, 세계 각국에서 80여 명의 무용수들이 지원했다.

14세부터 18세로 이루어진 주니어와 19세부터 27세로 이루어진 시니어로 나뉘어, 예선과 준결선,

결선의 열띤 경쟁을 통해 입상자를 가리게 된다.

  

Array 

 

 

이번 경연에는 러시아, 우크라이나, 카자흐스탄, 미국, 터키, 일본, 중국, 벨기에, 프랑스, 멕시코 등

20여개국의 다양한 국가 출신의 무용수들이 나서게 되며 그 중에는 세계적인 콩쿠르에서 이미

수상한 바 있고 현재 유수의 발레단에서 수석무용수로 활동 중인 무용수들도 포함되어 있어 과거

어느 때보다 대회 결과가 주목된다.
 
경연은 상명아트센터 계당홀에서 진행되며, 콩쿠르 기간 중 경연 참가자들과 국내 무용전공자들이

참여할 수 있는 워크샵도 열린다.(문의 : 02-396-5188)

 

아이스뉴스=최진목 기자(realtree99@hanmail.net)  [Copyright ICENEWS, 무단전재 및 재배포 금지]

Array 

 눌란 코노크바예프(카자흐스탄), 지난해 금메달 수상자 

  

신고